فهرس المؤلفين

ا

  • السبع فاضل حسانين، محمد إشكالية ترجمة المصطلح الفارسي ودوره في الترجمة التحريرية دراسة تطبيقية في ضوء المعاجم والمصادر الفارسية [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 37-79]
  • السعيد يوسف، سوزان قصة الإسراء والمعراج بين التراث الدينى والرواية الشعبية العربية والعبرية [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 231-278]
  • السنان، عبدالحكيم بن فهد إشكاليات ترجمة المفاهيم الثقافية من اللغة العربية إلى الفارسية مقاربة سوسيوثقافية لمختارات من روايات نجيب محفوظ [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 5-35]

ب

  • بن حمود الحسني، ناصر دور الأدب المقاوم في الحفاظ على الهويّة الوطنيّة [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 187-199]
  • بن حمود الحسني، ناصر مرآة واحدة أم مرايا متعددة، قراءة في رواية وقائع حارة الزعفراني لجمال الغيطاني [المجلد 38، العدد 4، 2023، الصفحة 19-32]
  • بن فهد السنان، عبدالحكيم إستراتيجيات ترجمة الإعلان التجاري التسويقي من اللغة الفارسية إلى اللغة العربية دراسة في ضوء التكافؤ الوظيفي Strategies for translating marketing commercial advertising from Persian into Arabic: A study in the Functional equivalence [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 5-25]

ت

  • تسوي بينغ ، شويان، تشنغ ياو (*) التعابير المهذبة من منظور التواصل بين الثقافات - دراسة مقارنة بين اللغتين الصينية والعربية [المجلد 38، العدد 4، 2023، الصفحة 133-161]

ج

  • جرجس قليني، ماري التنمية المعجمية في العبرية الحديثة وعلاقتها بالجذور السامية - السريانية أنموذجًا [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 397-426]

ح

  • حسن عبد اللطيف، الحسين " علم التشريح بكتاب اناتومي لخسرو ابراهيم" "دراسة تحليلية مع الترجمة " [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 475-496]
  • حسن عبد اللطيف، الحسين " تشريح الأنسجة بكتاب اناتومي لخسرو ابراهيم" "دراسة لغوية تحليلية مع الترجمة " [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 711-729]
  • حسن عبد اللطيف، الحسين " الدراسة اللغوية التحليلية لتشريح الجهاز العظمي من خلال كتاب اناتومي لخسرو ابراهيم" مع الترجمة [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 387-407]
  • حسن عبد اللطيف، الحسين " تشريح الجهاز الهضمي من خلال كتاب اناتومي لخسرو ابراهيم" ترجمة ودراسة لغوية تحليلية [المجلد 38، العدد 4، 2023، الصفحة 237-254]
  • حسين محمود، آمال إشكالية ترجمة المصطلح الفارسي ودوره في الترجمة التحريرية دراسة تطبيقية في ضوء المعاجم والمصادر الفارسية [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 37-79]
  • حسين منشد، مؤيد الدخيل وأثره فى اللغة الآرامية [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 355-396]

خ

  • خه شيو، آى مقدمة عن الرواية السياسية [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 107-126]
  • خه شيو ، ييفي، آى ، قاو دراسة في التوجه القيمي في الإبداع الروائي لإحسان عبد القدوس ومسار تطور فكره السياسي A Study on the Value Orientation in the Novelistic Creativity of Ihsan Abdel Quddous and the Path of Development of Political Thoughts [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 363-386]

ر

  • رجب محمد مكي، محمد حركات الترجمة لمعاني "القرآن الكريم" باللغة الصينية بين الظهور والتطوّر [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 409-421]

س

  • سالم يوسف، محمد Interkulturelle Kompetenzen als Endziel des Fremdsprachenlernens Interkulturelles Verhalten als Beispiel المهارات البين ثقافية كغاية لتعلم اللغات الأجنبية السلوك البين حضاري أنموذجًا [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 301-327]
  • سامي عنتر، أحمد القيم التربوية في "نوادر الوقائع" لأحمد دانش قصة "در حكايتِ گردابِ اسكندر وغناي مردِ عجمي" "في حكاية دوامة الإسكندر وثراء الرجل العجمي"نموذجاً [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 97-152]
  • سمير علي مرزوق، أحمد صورة الطفل في الأمثال الشعبية الأندلسية كتاب أمثال العوام للزجالي القرطبي نموذجًا [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 329-361]

ش

  • شوقي السيد عبدالفتاح، إيهاب العمليات الوظيفية في لغة الصحافة السواحيلية ( دراسة وصفية ) [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 645-654]
  • شويان ، لي لي، ياو ، تشانغ دراسة قدرة الثقافة الصينية على النشر في الدول العربية على أساس نموذج النشر"5W" في ظل وسائل الإعلام الجديدة [المجلد 38، العدد 4، 2023، الصفحة 71-96]
  • شين، رن جيا (REN Jiaxin) الصورة الوطنية للصين في وسائل الإعلام العربية "الشرق الأوسط" السعودية أنموذجًا China’s National Image in Arabian Mainstream Media: Take "ash-Sharq al-ʾAwṣat" as an Example [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 297-320]
  • شيو، آى خه (AI Hexu) الصورة الوطنية للصين في وسائل الإعلام العربية "الشرق الأوسط" السعودية أنموذجًا China’s National Image in Arabian Mainstream Media: Take "ash-Sharq al-ʾAwṣat" as an Example [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 297-320]
  • شيو و ياو، آى خه ، وقوه يواي آفاق التعاون الاقتصادي والتجاري بين الصين والسعودية في ظل تقلبات أسعار النفط العالمية: دراسة تحليلية Analysis on the Prospects of China-Saudi Arabia Economic and Trade Cooperation under the Background of International Oil Price Fluctuation [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 481-509]
  • شيو ، يي في، آى خه (AI Hexu)؛ قاو(Gao Yifei) 新区域主义理论框架下金砖国家成员扩容及其发展前景探析 ——以阿拉伯国家为例 دراسة تحليلية في توسع مجموعة بريكس وآفاق تطورها في ضوء الإقليمية الجديدة: الأعضاء الجدد من الدول العربية أنموذجًا [المجلد 38، العدد 4، 2023، الصفحة 53-70]

ص

  • صابر عبد الجليل، عمر مشروع بحثي لصناعة معجم سياقي لألفاظ الحضارة فى العربية المعاصرة للناطقين بغير العربية [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 205-259]

ع

  • عاصم السيد، سندس المفاهيم الوطنية و القومية فى قصيدتى "مصر تتحدث عن نفسها" لحافظ إبراهيم، و"صوت من الأناضول" Anadoludan bir ses" للشاعر التركى محمد أمين يورده قول" Mehmet Emin Yordakul" (دراسة أدبية مقارنة) [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 259-296]
  • عاصم السيد، سندس استدعاء التراث الديني عند الشاعر التركي (آصاف خالد ﭼلبي) : دراسة تحليلية نقدية [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 215-249]
  • عبد التواب حمزة، إبراهيم لغة الأحجار: بلاغة وصف العمارة الأثرية وأنماطه النحوية [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 497-544]
  • عبد الراضي علي، حمدي إشكالية ترجمة المصطلح الفارسي ودوره في الترجمة التحريرية دراسة تطبيقية في ضوء المعاجم والمصادر الفارسية [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 37-79]
  • عبد الفتاح، منال اسم الفاعل فى الجعزية والأمهرية دراسة مقارنة Participle in Geez and Amharic(**) comparative study [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 533-568]
  • عبد الفتاح محمود، منال جملة الاستفهام فى الحبشية دراسة وصفية Interrogative sentence in Ethiopic A Descriptive study [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 321-354]
  • عزت عبد المجيد أبوبركة، أحمد Borges y la tradición islámica entre el orientalismo y el universalismo بورخيس والتراث الإسلامي بين العالمية والاستشراق [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 655-664]
  • علي محمود أحمد جادالله، كمال Identité et appartenance Dans « les identités meurtrières » d’Amin Maalouf Étude interculturelle [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 423-441]
  • علي مصطفى السيد، محمد Effect of Orientalism on Al-Jabri Regarding the Qur’anic Sciences [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 665-682]
  • عمرو حسانين منازع، نيفين دور المرأة الهندية في رأب صدع التفكك الأسري من خلال مسرحية ( تُركي حُور ) أي الحورية التركية لآغا حشر كاشميري دراسة تحليلية نقدية مع ترجمة المسرحية [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 355-480]

ف

  • فوزي السمان، عبادة آليات الخطاب الوعظي عند الأدباء السريان نماذج شعرية ونثرية مختارة [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 251-299]

ق

  • قدري، خيري نكارتا المتون والأسانيد عند الإمام البخاري (ت256 هجرية ) في كتابه التاريخ الكبير وصلتهما بمنهجه في صحيحه [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 107-203]

ل

م

  • مبروك نصر أحمد، فتحي تحليل الخطاب السياسي السواحيلي للرئيس التنزاني " MAGUFULI " " الاستراتيجية التضامنية أنموذجا" [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 625-643]
  • محمد السلطان، فهد حزب الله في أمريكا اللاتينيّة [المجلد 38، العدد 4، 2023، الصفحة 97-131]
  • محمد السيد عيسى، سعيدة الأرملة الهندوسية في القصة القصيرة الأردية (نماذج مختارة) [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 545-590]
  • محمد جلال، سامية EL-Mütenebbi ve Nef’i’nin övgü şiirlerinde kafiyeler sisteminin karşılaştırmalı bir incelemesi )Analitik istatistiksel çalışma( A comparative study of the system of rhymes in the praise poems of al-Mutnabbi and Naf'i (Analytical statistical study) [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 511-531]
  • محمد جلال، سامية المصادر البلاغية وملامح الاتجاه الكلامي للكاتب التركي إسماعيل حقي في كتابه " أسرار البلاغة/ المقدمة" " دراسة تحليلية نقدية" [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 151-213]
  • محمد حسن، ماجد Women's Journey from Victimization to Final Triumph over the Patriarchal Society in Margaret Atwood's The Testaments [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 443-457]
  • محمد رضا درباله، إيمان المشكلات والتحديات التي يواجهها جيش الاحتلال الإسرائيلي من خلال رواية "מנצחת"منتصرة" للأديب "ישי שריד"يشاي ساريد" نموذجاً [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 279-353]
  • محمد شلبي، أسامة قضايا "الداليت: المنبوذين" في الهند رواية " دويہ بانى: التعاليم المقدسة" نموذجًا [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 427-473]
  • محمد علي محمد، عشري سياقات مادة (ص ع ق) بين الدلالة والتداولية [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 61-106]
  • محمود مهنى، عثمان ماء الحياة على صفحات القصيدة الفارسية خلال العصر المغولى [المجلد 38، العدد 3، 2023، الصفحة 27-60]
  • مرسي، منال العدمية في رواية "הישראלי הנצחי" "الإسرائيلي الأبدي" : دراسة تحليلية [المجلد 38، العدد 4، 2023، الصفحة 189-236]
  • مصطفى يوسف عزت، محمد القضايا الاجتماعية في رواية السكرية لنجيب محفوظ [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 571-624]

ن

  • ناصر العجمي، سعد الإحالة بالضمائر ومناسبتها للسياق في سورة ق [المجلد 38، العدد 1، 2023، الصفحة 81-106]
  • نبيل محمد عبد الرحيم، هبة تداولية الأفعال الكلامية من خلال ديوان (شكوفه ى حيرت) للشاعر الإيراني محمود كيانوش [المجلد 38، العدد 2، 2023، الصفحة 51-95]
  • نت ناصر المخيني، فاطمة ب مرآة المرأة والمجتمع من خلال رواية بين قلبي والمكاتيب لرنا العبري [المجلد 38، العدد 4، 2023، الصفحة 5-17]

ي